conchabar

conchabar
(Probablemente del lat. conclavari, acomodarse en una habitación.)
1 Juntar, asociar o unir.
2 TEXTIL Mezclar las diferentes clases de lana.
► verbo pronominal
3 coloquial Ponerse dos o más personas de acuerdo para actuar contra otra:
■ se conchabaron para gastarle una broma; conchabarse para robar las joyas.
TAMBIÉN aconchabarse
SINÓNIMO confabularse
► verbo transitivo/ pronominal
4 América Meridional Asalariar, tomar sirviente a sueldo:
■ el empresario conchabó tres peones más.
5 Chile Intercambiar cosas de escaso valor.

* * *

conchabar (del lat. «conclavāre»)
1 prnl. recípr. Ponerse de *acuerdo varias personas para algún fin no lícito o para perjudicar a otra ⊚ Puede usarse como transitivo pero no es frecuente.
2 tr. *Mezclar la ↘*lana de clase superior con otra de clase inferior.
3 (Hispam.) Contratar a ↘alguien como criado o para un *servicio subalterno.

* * *

conchabar. (Del lat. conclavāre). tr. Unir, juntar, asociar. || 2. Mezclar la clase inferior de la lana con la superior o mediana, después de esquilada. || 3. Am. Mer. Contratar a alguien para un servicio de orden inferior, generalmente doméstico. U. t. c. prnl. || 4. prnl. coloq. Dicho de dos o más personas: Ponerse de acuerdo para un fin, con frecuencia ilícito. || 5. R. Dom. romperse (ǁ quebrarse). || 6. R. Dom. frustrarse (ǁ malograrse un intento).

* * *

► transitivo Unir, juntar, asociar, esp. mezclar las diferentes clases de lana después de esquilada.
► pronominal familiar Confabularse.
► transitivo América Asalariar, contratar a alguno para un servicio, generalmente doméstico.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • conchabar — verbo transitivo,prnl. 1. Poner (una persona) [a varias personas] de acuerdo para [hacer una cosa ilícita] o para [ir contra otra persona]: Mis rivales se …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • conchabar — (Del lat. conclavāre). 1. tr. Unir, juntar, asociar. 2. Mezclar la clase inferior de la lana con la superior o mediana, después de esquilada. 3. Am. Mer. Contratar a alguien para un servicio de orden inferior, generalmente doméstico. U. t. c.… …   Diccionario de la lengua española

  • conchabar — {{＃}}{{LM C09706}}{{〓}} {{ConjC09706}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynC09938}} {{［}}conchabar{{］}} ‹con·cha·bar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} contratar: • Se conchabaron muchas personas para la siembra.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • conchabar — pop. Contratar para trabajar, emplear, asalariar, generalmente de orden inferior o doméstico …   Diccionario Lunfardo

  • conchabar(se) — Sinónimos: ■ confabular, conspirar, intrigar, maquinar, tramar, maniobrar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • conchabar — transitivo 1 América asalariar, tomar a sueldo. pronominal 2 confabularse*, concertarse, estar de manga …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • conchabar — tr. Amér. Merid. Contratar a alguno para un servicio o trabajo inferior, doméstico …   Diccionario Castellano

  • conchabo — (de «conchabar»; And., Hispam.) m. Contratación de un *servicio doméstico o semejante. * * * conchabo. (De conchabar). m. Am. Mer. Contrato de servicio doméstico …   Enciclopedia Universal

  • Diarmaid mac Tadgh Ua Ceallaigh — Diarmaid mac Tadgh Ua Ceallaigh, 38th King of Uí Maine and 3rd Chief of the Name, died 1065. Biography Upon the death of Concobar mac Tadg Ua Cellaig, a succession dispute appears to have arisen in the kingdom, with a confused succession. The… …   Wikipedia

  • conchavar — pop. Igual que Conchabar …   Diccionario Lunfardo

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”